Ověřený překlad (úřední překlad) nového rodného listu do angličtiny nebo němčiny včetně doložky soudního tlumočníka stojí 340 Kč (411 Kč s DPH).Zajděte na nejbližší příslušný úřad (obecní úřad, magistrát apod.), který opatří dokument vyšším ověřením (více informací o vyšším ověření listin vydaných/ověřených orgánem ČR). Teprve poté si na ministerstvu nechte vystavit na dokument apostilu.K žádosti je třeba přiložit správní poplatek 300 Kč, duplikát matričního dokladu je pak žadateli zaslán do vlastních rukou na uvedenou adresu.

Jak požádat o kopii rodného listu : O duplikát můžete požádat osobně nebo písemně poštou na matričním úřadě, který je příslušný pro obec, kde se událost stala, a má tedy narození zapsané ve své matrice. Žádost o duplikát matričního dokladu lze podat i prostřednictvím datové schránky.

Kde přeložit dokumenty

V prohlížeči přejděte na Překladač Google. Nahoře klikněte na Dokumenty. Vyberte zdrojový a cílový jazyk. Pokud chcete původní jazyk webu nastavit automaticky, klikněte na Rozpoznat jazyk.

Co je to úředně ověřený překlad : Ověřený překlad

Soudní překladatel dokument přeloží a poté pevně spojí originál s překladem a doložkou. Správnost a shodu s originálním textem finálně ověří svým podpisem a pečetí na připojené doložce. K překladu potřebujete: originál dokumentu v listinné podobě nebo jeho ověřenou kopii.

Co udělat v případě ztráty rodného listu Dostavit se na pracoviště matriky podle místa narození. Na tomto pracovišti Vám bude vydán druhopis – duplikát dokumentu při předložení občanského průkazu. Za vyhotovení druhopisu Vám bude účtován správní poplatek ve výši 300,- Kč.

Než se na úřad vypravíte, připravte si s sebou platný doklad totožnosti a 100 Kč na správní poplatek. Na úřadě sepíšete žádost a následně má úřad 30 dnů na to, aby vám duplikát rodného listu vystavil.

Kolik stojí soudní překlad

Soudní překlady z českého jazyka: ceník – běžné ceny na trhu

Služba	Cena od
Soudní překlad z češtiny do španělštiny	595 Kč/NS
Soudní překlad z češtiny do italštiny	595 Kč/NS
Soudní překlad z češtiny do slovenštiny	595 Kč/NS
Soudní překlad z češtiny do holandštiny	660 Kč/NS

Soudní překlad vypadá tak, že originální dokument je neodlučitelně svázán s překladem a opatřen doložkou, podpisem a pečetí překladatele. Nejčastěji je překlad vázán trikolórovou šňůrkou, ale může být také prošit sešívačkou apod.Jak jsme již zmínili, absenci dokladů totožnosti je potřeba nahlásit na Policii České republiky. Ta vám po nahlášení vydá dokument, který dokládá, co vše jste ztratili, kdy jste danou věc nahlásili atd. S tímto papírem vám ale nevydají žádné doklady, pokud zároveň nemáte nějaký jiný doklad totožnosti.

Pokud máte zájem o ověření dokumentu, nemusíte přinést s sebou okopírovaný dokument, kopii v maximálním formátu A4 vám zhotovíme na poště. Při jedné návštěvě můžete současně využít úřední ověřování a přitom si třeba zaplatit složenku nebo vyzvednout dopis.

Kolik stojí hodina překladu : Za normostranu překladu do/z běžných jazyků u nás nejčastěji zaplatíte 320 Kč.

Kdy zaplatit soudní poplatek : V kontextu právních předpisů vzniká povinnost zaplatit soudní poplatek (ve výši dle sazebníku) okamžikem podání žaloby (návrhu), odvolání a dalších podání[1], které naše procesní předpisy upravují. Splatnost soudního poplatku obecně nastává spolu se vznikem poplatkové povinnosti.

Jak řešit ztrátu rodného listu

Když ztratíte originál rodného listu, na úřadu vám vystaví duplikát. O nový rodný list si požádejte na matrice městského úřadu v místě narození. To znamená v městské části, kde se nachází nemocnice, ve které jste se narodili. Výjimku tvoří lidé narození před rokem 1950 v Praze.

Za vyhotovení OP do 30 dnů pro občana staršího 15 let – zdarma. Za vyhotovení OP do 30 dnů pro občana mladšího 15 let – 100 Kč. Za vyhotovení OP do 5 pracovních dnů pro občana staršího 15 let – 500 Kč. Za vyhotovení OP do 5 pracovních dnů pro občana mladšího 15 let – 300 Kč.Ceník

Cena za kopírování
Kopírování jednostranné formát A4 černobílé	3 Kč
Kopírování oboustranné formát A4 černobílé	4 Kč
Kopírování jednostranné formát A4 barevné	23 Kč
Kopírování oboustranné formát A4 barevné	44 Kč

Kdo vydá duplikát rodného listu : Matriční doklad (rodný, oddací nebo úmrtní list a doklad o registrovaném partnerství) vydává matriční úřad, do jehož správního obvodu spadá obec, ve které se fyzická osoba, o jejíž matriční doklad jde, narodila, uzavřela manželství, zemřela nebo vstoupila do registrovaného partnerství.