Po nahrání videa k němu můžete přidat titulky.

1. Na počítači se přihlaste k webu drive.google.com.
2. Klikněte na video, ke kterému chcete přidat titulky.
3. Klikněte na ikonu možností
4. Klikněte na Přidat nové stopy titulků.
5. Klikněte na Vybrat soubor a vyberte soubor s titulky nebo přepisem.
6. Vyberte jazyk titulků a název stopy.

Zapněte nebo vypněte výchozí nastavení

1. Klepněte na svoji profilovou fotku .
2. Klepněte na Nastavení .
3. Vyberte možnost Titulky.
4. Klepněte na Zobrazit titulky, aby se titulky zobrazovaly vždy, když jsou dostupné.

Spusťte program VLC Media Player v počítači a otevřete v něm vaše video: v hlavním menu klikněte na Média, pak na Otevřít soubor, vyberte soubor s videem ve vašem počítači a klikněte na Otevřít. Klikněte na Titulky a pak na Přidat soubor s titulky.

Jak vložit titulky do filmu napevno MKV : Na vkládání a nastavování titulků u MKV budeme používat program MKVMerge, který je součástí balíčku MKVToolnix. Program byste již měli mít nastavený podle Nastavení programů. Mějte připravené titulky pro vložení ve formátu SRT. Program podporuje i jiné formáty, ale SRT je nejkompatibilnější.

Jak přidat titulky k filmu

Přihlaste se do Studia YouTube. V nabídce vlevo vyberte možnost Titulky. Klikněte na video, které chcete upravit. Klikněte na možnost PŘIDAT JAZYK a vyberte svůj jazyk.

Jak importovat titulky do filmu : Jak vložit titulky do videa

Pokud nechcete titulky do filmu nebo seriálu vložit natrvalo, postačí vám velmi jednoduché řešení. Otevřete video v přehrávači a soubor s titulky přetáhněte do okna přehrávače. Tím dojde k přidání titulků do filmu a vy už se nemusíte o nic starat.

Krok 1. Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko Domů a přejděte na Nastavení. Krok 2. Vyberte Obecné > Zpřístupnění > Nastavení titulků.

Výchozí nastavení zapnutí či vypnutí

1. Klikněte na svůj profilový obrázek .
2. Klikněte na možnost Nastavení .
3. V nabídce nalevo klikněte na možnost Přehrávání a výkon.
4. Zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí možnosti Vždy zobrazovat titulky.

Jak vložit titulky do filmu MP4

💻 Mohu přidat titulky k souboru MP4 v systému linux, Mac OS nebo Android Ano, můžete použít bezplatnou aplikaci Aspose. Video AddSubtitles na jakémkoli operačním systému, který má webový prohlížeč. Naše aplikace AddSubtitles funguje online a nevyžaduje žádnou instalaci softwaru.Video AddSubtitles

Nevyžaduje instalaci desktopového softwaru. Všechny titulky, které můžete vytvořit online, z jakékoli platformy: Windows, Linux, macOS a Android. Pokud jde o přístupnost, můžete použít naše online nástroje pro MP4přidávání titulků ke zpracování souborů MP4 v jakémkoli operačním systému.Přidávání titulků

1. Přihlaste se do Studia YouTube.
2. V nabídce vlevo vyberte možnost Titulky.
3. Klikněte na video, které chcete upravit.
4. Klikněte na možnost PŘIDAT JAZYK a vyberte svůj jazyk.
5. Pod titulky klikněte na možnost PŘIDAT.

Nastavení živých automatických titulků

1. Přejděte na YouTube.
2. Vpravo nahoře klikněte na Vytvořit Vysílat živě.
3. Z levého menu vyberte Stream .
4. V nastavení streamu zapněte Skryté titulky.
5. Jako zdroj titulků vyberte Automatické titulky.
6. Vyberte jazyk videa (pouze v angličtině).

V čem vytvořit titulky : Aegisub (Windows, OS X, Linux) – Multiplatformní program. Výhody: dobře zobrazuje zvukovou stopu, zvládá výborně skriptování titulků SSA/ASS, nevýhoda: neumí automatickou mezeru mezi titulky, nezobrazuje čtecí rychlost. Subtitle Edit (Windows, Linux) – Program zvládající mnoho užitečných funkcí.

Jak nastavit jazyk na TV Samsung :

1. 2) Přejděte v menu na „Vysílání,“ potvrďte a následně vyberte a potvrďte „Nastavení pro pokročilé“
2. 3) Z následující nabídky vyberte volbu „Možnosti zvuku“ a následně „Nastavení jazyka zvuku“.
3. 4) Nyní je možné si změnit hlavní nebo vedlejší jazyk zvuku dle potřeby. Doporučené nastavení pro CZ:

Jaký formát filmů do televize Samsung

Televize Samsung přehrává skoro všechny formáty, Jediné, na co upozorním, že u televizorů řady 2018 došlo k ukončení podpory kodeků DTS, DIVX, XVID. Tyto kodeky jsou primárně používáné v kontejneru AVI ale samozřejmě zde mohou být i výjimky v rámci jiných kontejnerů, nežli jenom AVI.

na dálkovém ovladači televizoru a vyberte možnost [Všechna nastavení] → [Obecné] → [Usnadnění] → [Skryté titulky] → [Zapnuto]. 1. Zapněte televizor a stiskněte tlačítko [Settings] na dálkovém ovladači televizoru.Stáhněte a nainstalujte správce titulků, můžete spustit program v počítači. Vyber konvertor a klepněte na tlačítko Plus pro načtení souborů MP4 do programu. Když nahrajete MP4 do programu, bude demuxovat titulky z MP4, stačí vybrat Deaktivovat titulky možnost ze sloupce titulků k odstranění titulků z MP4.

V čem otevřít video MP4 : MP4 je široce podporovaný formát, takže jej můžete otevřít téměř v každém přehrávači. Zde je několik přehrávačů MP4, které můžete vyzkoušet: Přehrávače: Windows Media Player, VLC, iTunes, QuickTime Player, RealPlayer.