Antwort Jak popřát hezký den anglicky? Weitere Antworten – Jak napsat anglicky dobrý den
Ekvivalent českého formálního „dobrý den“ v angličtině prakticky neexistuje, a proto se zcela běžně používá „hello“, v případě velmi formálního oslovení výše zmiňované „dear“. Chybou pak je kombinovat neformální pozdrav a formální oslovení, například: „Hello Ms Slováčková,“ což zní jako: „Nazdar slečno Slováčková.Znáte-li adresátovo jméno, je vhodné napsat „Dear Mr./Mrs./Ms. + příjmení“. V případě, že předem nevíte, kdo si vás dopis přečte, uveďte neutrální oslovení v podobě „Dear Sir or Madam“. Dopisujete-li si s adresátem opakovaně a chováte k němu bližší vztah, neváhejte ho oslovit křestním jménem, tedy „Dear Adam“apod.Anglické Fráze Greetings
- Good morning. – Dobré ráno.
- Good afternoon. – Dobré odpoledne.
- Good evening. – Dobrý večer.
- Hi – Ahoj. ( při setkání)
- Hello – Ahoj. ( při setkání)
- Nice to meet you. – Rád Tě potkávám/poznávám.
- Pleased to meet you. – Rád Tě poznávám.
- How do you do – Rád vás poznávám. (
Jak oslovit když nevím komu píšu anglicky : Může se stát, že píšete do firmy a nevíte přesně komu. V tom případě je nejlepší anonymní formule Dear Sir or Madam, případně To whomever it may concern. V americkém úzu se nezřídka setkáte s oslovením typu Dear Marketing Department.
Jak se anglicky řekne děkuji
Thank you (very much).
Jak se anglicky řekne Dobré odpoledne : Good afternoon – dobré odpoledne, používáme od oběda zhruba do večeře. Good evening – dobrý večer, používáme od večeře dále.
Oslovení
Dear Sir, | Vážený pane, |
---|---|
Dear Madam, | Vážená paní, |
Dear Sir or Madam, Dear Sir/Madam | Vážený pane/paní, |
Dear Mr Black, | Vážený pane Blacku, |
Dear Mrs Adams, | Vážená paní Adamsová, |
Klikni pro výslovnostClosing Paragraph (závěr)
Klikni pro výslovnostBest wishes, | S pozdravem, |
---|---|
Klikni pro výslovnostHope to hear from you soon, | Brzy se ozvi, |
Klikni pro výslovnostKind / Best regards, | Srdečné pozdravy, |
Klikni pro výslovnostWith kind regards, | Se srdečným pozdravem, |
Klikni pro výslovnostLove, | Líbá, |
Jak komunikovat anglicky
Zde je návod, jak začít mluvit anglicky plynuleji v deseti krocích.
- Používejte idiomy.
- Používejte správné idiomy.
- Pracujte na svých slovech.
- Učte se po částech.
- Vyberte si dialekt (či ne)
- Poznejte kulturu.
- Ovládněte slang.
- Shlédněte nějaké pořady.
Odpověď na otázku – HOW ARE YOU Je za normálních okolností – VERY WELL, THANK YOU. Anebo – I'm fine.víc: Co víc si můžeš přát What more can you ask (for)
Mnohokrát / mockrát díky. Neuvěřitelně / strašně / převelice díky. Fakt díky. Nevím, jak ti poděkovat.
Kdy pouzit My Pleasure : It was my pleasure. Když se nic hrozného nestalo a tolik na tom nezáleží, můžeme použít tuto zkratku.
Jak slusne pozdravit anglicky : Na závěr krátký přehled
neformální | formální | |
---|---|---|
setkání | hello (ahoj) hi (čau) hey (čau) | hello (dobrý den) good morning (dobré ráno/dopoledne) good afternoon (dobré odpoledne) good evening (dobrý večer) |
loučení | bye (tak čau) bye bye see you later (tak zatím) see you (tak zatím) | goodbye (nashledanou) |
21. 8. 2007
Co znamená Best Regards
best regards {množné číslo}
s pozdravem {m mn. č.} srdečné pozdravy {m mn. č.}
Angličtina cítí rozdíl v oslovení
- Použití Mr. Jestliže oslovujeme pána, používá se nejčastěji oslovení Mr (UK) nebo Mr. (US).
- Použití Mrs. U oslovení paní používáme oslovení Mrs (UK) nebo Mrs. (US), přičemž jej vyslovujeme “missis”.
- Použití Miss. V případě, že chceme oslovit neprovdanou slečnu, použijeme oslovení Miss.
dopis
děkovný | děkovný dopis letter of thanks , ( hovor .) thank you letter |
---|---|
commercial | ( ekon .) commercial letter obchodní dopis |
invitation | letter of invitation zvací dopis |
letter | registered letter ( AmE ) doporučený dopis , ( BrE ) cenné psaní |
letter | business letter obchodní dopis |
Jak poděkovat Na konci emailu : Děkuji za Vaši pomoc, Děkujeme za vaši pozornost, Děkuji za Váš/i [trpělivost/ čas/ spolupráci].