Obdobné rozlišování se dosud do určité míry zachovalo ve slovenštině (strýko, ujo, teta, stryná), ani tam se nepoužívá důsledně.Překlad "tchýně" do slovenština. svokra, svekruša jsou nejlepší překlady "tchýně“ do slovenština.Překlad "maminka" do slovenština. mama, mamička, matka jsou nejlepší překlady "maminka“ do slovenština.

Jak se řekne slovensky táta : otec, tato, tatko jsou nejlepší překlady "táta“ do slovenština. Ukázka přeložené věty: Můžeš se ujistit sám, ale jsem si docela jistý, že tvůj táta omdlel v zadní místnosti. ↔ Môžeš to skontrolovať, ale som si celkom istý, že tvoj otec leží v bezvedomí v zadnej izbe.

Jak se řekne slovensky sádlo

sadlo, masť, tuk jsou nejlepší překlady "sádlo“ do slovenština.

Jak se řekne slovensky záda : Překlad "záda" do slovenština. chrbát je překlad "záda“ do slovenština.

Babičko! Starká! Hele, babička jela nakupovat.

Okolí

nabídka f
1.	ponuka f
2.	(výp.) ( přehled možností ap .) menu n , ponuka f
phr

Co je slovensky Maternica

maternica, Maternica jsou nejlepší překlady "děloha“ do slovenština.Bulvy mají nasládlou, poněkud peprnou chuť. Konzumuje se vařený, v polévkách a přílohách, mladé bulvy jsou chutné i za syrova. Na středním Slovensku se tradičně pěstuje tato rostlina (žlutomasá odrůda) a známá je pod názvem kvaka (fem.).Okolí

zdravo	Zdravo ! Ahoj ! ( při setkání )
živjo	Živjo ! Ahoj ! ( při setkání )

omrvinka	drobek
smäd	žízeń
riad	nádobí
kel	kapusta
zemiaky	brambory

Jak se řekne slovensky veverka : Shrnuto a podtrženo, drevokocúr opravdu není slovenská veverka, slovensky se veverka řekne veverička, formálněji veverica. A drevokocúra možná zná více Čechů, než Slováků. Ve slovnících spisovné slovenštiny by jej lidé hledali marně. „Přesto je drevokocúr při vší semiotické osobitosti v současnosti živým slovem.

Jak se řekne slovensky čočka : Okolí

čočka f
1.	( semeno ) šošovica f
2.	(fyz.) ( optická ) šošovka f
phr
	barevné čočky farebné šošovky f pl kontaktní čočky kontaktné šošovky Nosím kontaktní čočky . Nosím kontaktné šošovky .

Jak se slovensky řekne Borůvka

čučoriedka, čučoriedka obyčajná, čučoriedky jsou nejlepší překlady "borůvka“ do slovenština.

půda, podkroví, podstřeší jsou nejlepší překlady "povala“ do čeština.bez, bezy, Bez jsou nejlepší překlady "baza“ do čeština.

Co je slovensky Morka : krocan. Je to len ďalší deň, kedy ľudia jedia morku. Je to jenom den, kdy se jí krocan.