student

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
student n	(at a university)	student, studentka m, ž
	She is a student at the local university.
	Je studentkou místní univerzity.

Přehled škol v Anglii a v USA:

ANGLIE		USA
primary school	základní škola	elementary school
secondary school	střední škola	high school
college	střední odborná škola	college
university	vysoká škola	university (používají pouze v názvech škol)

grade – známka

První čtyři znamenají, že student prospěl, známka F (Fail) znamená, že v daném předmětu propadl.

Jak říct anglicky gymnázium : gymnázium

Hlavní překlady
Čeština	Angličtina
gymnázium	high school
	grammar school

Co víc si přát anglicky

víc: Co víc si můžeš přát What more can you ask (for)

Jak se anglicky řekne učitel :

teacher	učitel(ka)(1458)
tutor	učitel(7577)
schoolteacher	učitel(10989)
schoolmaster	učitel(24584)
dominie	učitel(AT:40202)

High school diploma/High school leaving examination in the Czech Republic by se dle mého dalo.

škola

ekonomický	Vysoká škola ekonomická University of Economics
school	at school ve škole
school	primary school základní škola
school	school children školáci , děti školou povinné
senior	senior high ( school ) střední škola ( obvykle 10 . až 12 . ročník )

Jak se rekne anglický znamka

známka

známka ž
1.	( poštovní ap .) stamp poštovní známka ( postage ) stamp kolková známka ( kolek ) duty stamp sbírka známek stamp collection
2.	( ustálené označení ) mark ( ekon .) ochranná známka trademark
3.	( předmět k označení ) mark , ( visací ) tag psí známka ( i vojenská ) dog tag , ( na obojek ) collar tag , pet tag

Vysvětlení značek: Z – započteno, N – nezapočteno. A – výborně, B – velmi dobře, C – dobře, D – uspokojivě, E – dostatečně, X – nevyhověl, F – nevyhověl.S malým písmenem se píší: obecné názvy institucí a orgánů: policie, gymnázium.

Vysoká škola je tam pak college/'kɒlɪdʒ/ . V Británii je vysoká škola university/ˌju:nɪ'vɜ:sɪti/ a pojí se s předložkou at. We met at university.

Jak slepý k houslím anglicky : It just fell into my lap. Nebo se dá říct: It just came my way.

Jaká je cesta anglicky : Dobrý den, když přijede návštěva a chci se zeptat: “Jaka byla cesta” tak je to: “How was your road”

Jak se jinak řekne učitel

Učitel neboli pedagog (někdy také označován jako kantor) je člověk, který jako profesionál vychovává a vzdělává, nejčastěji ve škole.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	učitel	učitelé
genitiv	učitele	učitelů
dativ	učiteli / učitelovi	učitelům
akuzativ	učitele	učitele

smrk, vyšňořený, úhledný jsou nejlepší překlady "spruce“ do čeština.

Co si nebrat k maturitě : Přinášíme ti naši top desítku k maturitě, která tě bude bavit!

• Hovno hoří Petr Šabach.
• Zlodějka knih. Markus Zusak.
• 1984. George Orwell.
• Mechanický pomeranč Anthony Burgess.
• Gulliverovy cesty. Jonathan Swift.
• Hana. Alena Mornštajnová
• Chrám Matky Boží v Paříži. Victor Hugo.
• Vražda v Orient expresu. Agatha Christie.