Antwort Jak vytvořit titulky k filmu? Weitere Antworten – Jak vyrobit titulky k filmu

Jak vytvořit titulky k filmu?
Vytvoření titulků

  1. Přihlaste se do Studia YouTube.
  2. V nabídce vlevo vyberte možnost Titulky.
  3. Klikněte na video, které chcete upravit.
  4. Klikněte na možnost PŘIDAT JAZYK a vyberte svůj jazyk.
  5. Pod titulky klikněte na možnost PŘIDAT.

Chcete-li vytvářet titulky pomocí softwaru, vyberte a stáhněte si speciální software pro titulky. Mezi oblíbené možnosti patří Aegisub, Subtitle Edit, Subtitle Workshop a Jubler. Stáhněte si video obsah a vytvořte nový soubor titulků v programu. Uložte přepis ve formátu kompatibilním s přehrávačem videa.Používejte online nástroje pro titulky

K dispozici jsou online generátory titulků, které k videím přidávají soubory titulků a ukládají je do jednoho souboru. Online nástroje pro titulky fungují tak, že umožňují uživateli nahrávat video, generovat titulky pomocí AI a poskytují možnosti přizpůsobení textu.

V čem dělat titulky : Aegisub (Windows, OS X, Linux) – Multiplatformní program. Výhody: dobře zobrazuje zvukovou stopu, zvládá výborně skriptování titulků SSA/ASS, nevýhoda: neumí automatickou mezeru mezi titulky, nezobrazuje čtecí rychlost. Subtitle Edit (Windows, Linux) – Program zvládající mnoho užitečných funkcí.

Kde stáhnout titulky k filmu

Nejlepší stránky s titulky k filmům

  • Subscene.
  • Moviesubtitles.org.
  • OpenSubtitles.
  • TVsubs.
  • Subtitle Seeker.
  • Downsub.
  • Movie Subtitles.
  • English Subtitles for DivX Movies.

Jak udělat titulky v DaVinci Resolve : Jak přidat titulky v aplikaci DaVinci Resolve

  1. Ujistěte se, že se nacházíte na kartě Upravit kliknutím na ni v dolní nabídce.
  2. Přejděte do Knihovny efektů > Sada nástrojů > Titulky.
  3. Přejděte na konec a najděte kategorii titulků.
  4. Přetáhněte ji na časovou osu a vytvořte novou stopu s názvem Titulky.

Vytvoření nového souboru v knihovně dokumentů

  1. Přejděte v knihovně dokumentů do složky, ve které chcete nový soubor vytvořit.
  2. V nabídce hlavní knihovny dokumentů klikněte na Nový a vyberte typ souboru, který chcete vytvořit.
  3. Přidejte do souboru požadovaný text a další položky.


srt vám stačí obyčejný poznámkový blok. Moc velkou parádu s ním ale neuděláte, protože nepodporuje žádné formátování, bývají problémy s diakritikou a už přes deset let jsem ho u fansuberů neviděla. Na složitější formáty jsou pokročilejší programy.

Jak se dostat do ChatGPT

Krok za krokem

  1. Přejděte na stránku chat.openai.com.
  2. Stiskněte tlačítko „Sign up“.
  3. Vyplňte e-mailovou adresu a heslo (heslo musí mít min.
  4. Na e-mailovou adresu, kterou jste zadali při registraci, obdržíte potvrzovací e-mail s odkazem pro aktivaci účtu.
  5. Vyplňte jméno a příjmení, datum narození a klikněte na „Agree“.

6 způsobů, jak dnes používat ChatGPT

  1. Vytváření obsahu pomocí aplikace ChatGPT.
  2. Analýza klíčových slov prostřednictvím služby ChatGPT.
  3. Strategie obsahu prostřednictvím služby ChatGPT.
  4. Lepší pochopení záměru vyhledávání
  5. Generování názvů a CTA přes ChatGPT.
  6. PPC reklama prostřednictvím ChatGPT.

Aplikace Sublight umožňuje snadné vyhledávání titulků k filmům a jejich následné stažení do vašeho počítače. Titulky je možné vyhledávat na základě různých kritérií buď automaticky, nebo ručně. Určit lze například název filmu, rok jeho vzniku, nebo v případě seriálů i požadovanou epizodu.

Nastavení živých automatických titulků

  1. Přejděte na YouTube.
  2. Vpravo nahoře klikněte na Vytvořit Vysílat živě.
  3. Z levého menu vyberte Stream .
  4. V nastavení streamu zapněte Skryté titulky.
  5. Jako zdroj titulků vyberte Automatické titulky.
  6. Vyberte jazyk videa (pouze v angličtině).

Co se dává do titulků : Obsah. Závěrečné titulky mohou obsahovat jména osob, míst či firem, například: Hlavní část objevující se často i v úvodních titulcích: Scénář, režie, produkce, hudba, kamera, střih, zvuk, architekt, pomocná režie, herecké obsazení

Kde se koukat na filmy zdarma : Weby s online filmy

  • bombuj.tv.
  • sledujufilmy.cz.
  • sedujufilmy.online.
  • zkoukni.to.
  • freefilm.to.

Co se dává do titulku

Obsah. Závěrečné titulky mohou obsahovat jména osob, míst či firem, například: Hlavní část objevující se často i v úvodních titulcích: Scénář, režie, produkce, hudba, kamera, střih, zvuk, architekt, pomocná režie, herecké obsazení

Jak přidat titulky v aplikaci DaVinci Resolve

  1. Ujistěte se, že se nacházíte na kartě Upravit kliknutím na ni v dolní nabídce.
  2. Přejděte do Knihovny efektů > Sada nástrojů > Titulky.
  3. Přejděte na konec a najděte kategorii titulků.
  4. Přetáhněte ji na časovou osu a vytvořte novou stopu s názvem Titulky.

Pokud je již Writer spuštěný, lze vytvořit nový prázdný dokument také takto: nabídka Start/Nový/Textový dokument (nebo tlačítko Nový na panelu nástrojů Standardní, popř. klávesová zkratka Ctrl+N).

Co to je textový editor : Textový editor je zjednodušená verze textového procesoru, která uživatelům umožňuje otevírat, prohlížet a upravovat soubory ve formátu prostého textu. Nezaměřuje se na formátování textu, ale jenom na jeho úpravy.