O dva roky později získala sympatická herečku Cenu Františka Filipovského za dabing role Funny (Barbra Streisand) ve filmu Funny Lady. Tereze Bebarové srdečně gratulujeme k dalšímu prestižnímu ocenění!Jeden z nejvýraznějších dabérů, jehož hlasem mluví Tom Hanks či Kevin Spacey, naskočil do seriálu Ulice. Herec Aleš Procházka, populární také z Ordinace v růžové zahradě, zůstává věrný dabingu a rozhlasu, ač se sám raději dívá na filmy s titulky, prozradil v rozhovoru pro týdeník 5plus2.Od počátku 90. let se věnovala dabingu. Svůj hlas propůjčila zejména herečkám Cameron Diaz, Rachel Weiszové, Nicole Kidmanové a mnoha dalším. Jejím životním partnerem je režisér Jan Pecha (* 1971), mají spolu dva syny, Kryštofa a Františka Kvida.

Kdo dabuje Bena Afflecka :

Ben Affleck
Český dabing	Michal Dlouhý Zbyšek Pantůček Lukáš Hlavica
Oscar
Nejlepší originální scénář 1998 – Dobrý Will Hunting
Zlatý glóbus

Kdo dabuje Robert De Niro

Robert De Niro
Oficiální web	tribecafilm.com
Významné role	Vito Corleone v Kmotr II La Motta v Zuřící býk Travis Bickle v Taxikář
Český dabing	Petr Pospíchal Jaromír Meduna
Oscar

Kteří herci Dabovali Belmonda : Belmonda daboval i Miroslav Moravec a Jan Tříska. „Jediný, kdo se mi líbil byl Hona Tříska, ten to dělal bezvadně. Mně osobně na to přesně seděl. Když emigroval, tak jsem za něj ve dvou nebo třech filmech domlouval posynchrony, protože Třísku umím napodobit, přiznává Krampol.

Do češtiny jej nejčastěji dabuje Pavel Rímský, před ním to byl již zemřelý Antonín Molčík.

To že Zdeněk Mahdal dabuje Costnera tak často, to ještě neznamená, že se k němu hodí. Když jsem nedávno koukal na jeden film s Costnerem v originále, tak jsem byl až překvapenej, jak strašně podobnej hlas má Oldřich Vízner. Mluvím o tom rozstřelu, protože Miroslav Donutil je jasná jednička.

Kdo dabuje Jennifer Lawrence

Jennifer Lawrenceová
Český dabing	Terezie Taberyová
Oscar
Nejlepší herečka v hlavní roli 2013 – Terapie láskou
Zlatý glóbus

Na kontě má přes sto postav v různých filmech či seriálech. Jeho hlasem promlouvá třeba Will Smith, Owen Wilson, Jim Carrey či Denzel Washington. Dalším hostem našeho podcastu byla jedna z nejvýraznějších osobností českého dabingu, herec a především velký sparťan Bohdan Tůma.

Pavel Rímský
Rodiče	Pavel Rímský
Příbuzní	Petr Rímský (bratr)
Český dabing	Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Re: Policajt nebo rošťák / Flic ou voyou

J.P. Belmonda dabují dva dabéři (J. Tříska a M. Moravec).

Koho dabuje Sylvester Stallone : Většině filmů se Sylvestrem Stallone je slyšet hlas herce Pavla Rímského.

Koho dabuje Pavel Rímský :

Pavel Rímský
Děti	Prokop Rímský Kryštof Rímský Laura Rímská
Rodiče	Pavel Rímský
Příbuzní	Petr Rímský (bratr)
Český dabing	Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson

Kdo dabuje měla Gibsona

Jeho tvář znají divadelní, filmoví a televizní diváci všech generací, jeho hlas zase milovníci skvělých filmů s Clintem Eastwoodem, Paulem Hoganem či Melem Gibsonem. Zanedbatelné není ani jeho desetileté působení v čele karlínského divadla. Ve svých sedmasedmdesáti má Ladislav Županič na co vzpomínat.

Od prvních větších seriálových rolí v sitcomech Krok za krokem a Ženatý se závazky se vypracoval až k dvornímu dabérovi hollywoodských hvězd Matta Damona, Orlanda Blooma, a zejména Leonarda DiCapria. Mimo dabing se věnuje též herectví a moderování.

Judi Denchová
Český dabing	Hana Talpová Alena Vránová
Oscar
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli 1998 – Zamilovaný Shakespeare
Zlatý glóbus

Kdo dabuje Sharon Stone : Hlas Ilony Svobodové si řada z nás spojuje také s některými známými zahraničními herečkami. Často dabuje např. Michelle Pfeiffer, Sharon Stone, Demi Moore nebo Heather Locklear. V současné době je vedoucí hudebně-dramatického odd.